C’est dans une ambiance chaleureuse et amicale que s’est déroulé le troisième concours d’équitation de travail aux écuries du Bison Blanc à Bellevue, chez David Girardet et Carène Riedo, les samedi 28 et dimanche 29 juillet 2018.
Dieses Jahr stand das Working Equitation Turnier in Aesch unter einem ganz besonderen Stern. Darum das Wichtigste zuerst: Herzliche Gratulation an Edna und Martin Baumgartner-Guggisberg zur Geburt ihrer Tochter Ava Louise am 18. Juni 2018! Wir wünschen der frisch gebackenen Familie alles Gute und Liebe. Mutter und Tochter wurden am Donnerstag aus dem Krankenhaus entlassen und fuhren direkt auf den Löhrenacker zur Turniervorbereitung. Ava hat in ihrem noch jungen Leben schon fast mehr Zeit auf dem Reitplatz als zuhause verbracht...
Suite au franc succès remporté lors des précédentes éditions, les Ecuries du Bison Blanc remettent le couvert pour vous présenter ce troisième concours. Grâce à la générosité des sponsors et au travail des bénévoles, cette nouvelle édition promet d’être mémorable.
Am Samstag 23. Juni 2018 geht es bereits zum dritten Turnier dieser Saison. Bereits zum vierten Mal findet das Turnier auf der tollen Reitanlage der Reiterkameraden Aesch im Löhrenacker statt. Wir freuen uns schon sehr!
Die erste Dressurprüfung beginnt bereits um 7:30 Uhr und ab 12:00 läuft der Parcours der Maniabilité. Am Nachmittag folgt der Speed für die Klasse L voraussichtlich um 17:30 - volle Action, da ist tatkräftiges Anfeuern und Mitfiebern gefragt!
